Our customers' voices are music in our ears. Scroll down and click on those dots!
Waskönig+Walter
We have provided technical and legal translations for cable manufacturer Waskönig+Walter for many years - for example, we have translated Italian, Spanish and French cable standards into German or even Polish correspondence.
Dell GmbH
!Dell has been working with Dialog Übersetzungen for many years, as we have always been very satisfied with both the quality of the translations, which are often very technically demanding, and the timely delivery of our projects.'
–Birgit Arndt, Marcom Manager, Central Europe, Dell Computer GmbH
'Many thanks for the good cooperation and the excellent translations!'
— Christmas card from Dell marketing department
SIZ
The SIZ is the IT think tank of the German savings and loans banks.
'The quality of the translations from Dialog Translations impressed us, as did the flexible handling of the order. Even difficult, subject-specific descriptions were understood correctly and translated appropriately. They tell us when copy is unclear or ambiguous, and suggest reasonable alternatives.'
Nico Maikowski, SIZ
We translate extensive information security documentation from German into English and from English into German for SIZ. Strict security standards are applied during communication.
'We are very satisfied with the speedy and high-quality translation of our contracts and specialised engineering material.'
DEEP. Underground Engineering GmbH
Janina Kersebaum
DEEP.KBB
OLB Bank
'Dialog Translations is a professional translation agency that has proven its flexibility and reliability. They translated legal and IT-related material for us (SAP, ITIL, information security). Our tight deadlines were met, and quality was excellent.'
Klaus Green
Head of IT Production
Oldenburgische Landesbank AG