Maschinelle Übersetzung

2 Jul. 2019

Vom maschinellen Übersetzen   Ist Übersetzung maschinell, geht sie zumeist besonders schnell Dank ausgefeilter Algorithmen kann man sich andren Dingen widmen!   So denkt zumindest mancher Kunde Doch dann geht’s in die zweite Runde Denn das Ergebnis, liebe Leute Macht nicht in allen Fällen Freude   Zwar ist das Resultat teils richtig teils auch vergnügungssteuerpflichtig… Read more »

Weiterlesen

Übersetzungsschrott

8 Nov. 2015

Übersetzungen für die Tonne Das Eigentor der Woche ist wohl das Werbemailing eines britischen Übersetzungsdienstleisters, das mir am Freitag aus London hereinschneite – viel Spaß beim Lesen! —————— Sei gegrüßt, Ich heiße Anca und vertrete die Londoner Übersetzungsagentur YTranslations LTD wie bietet qualitative und kostengünstige Übersetzungsdienstleistungen benutzend „nur die richtige Wörter“. Im Folgenden möchte ich nicht… Read more »

Weiterlesen