DeutschEnglisch

 

Here is what some of our long-standing clients have to say

 

Alpine

A dialog translations customer since 2004

"Dear Mr. von Steuber, Thank you for your email with the translated document. You have provided the result (around 30 pages of a German  technical specification to be translated into English) in immaculate quality, at relatively short notice, and on time. We are fully satisfied. Thank you very much.“

--Dr. Christian Walter, Project Manager, Engineering OEM Alpine Electronics GmbH

 

 
Bull

A dialog translations customer since 2009

Dear Mr. von Steuber, Many thanks for your translation. We were impressed by your quality! Here comes the promised material to be translated. The NovaScale (Intel server) and the Escala (Unix server) product brochures. 

Yann Spydevold
Manager, Partners and Alliances

 

 

Dell Computer

A dialog translations customer since 1992
"Dell has been working with Dialog Translations for many years because we have always been highly satisfied with the quality of the translations, which are frequently very demanding technically, as well as with the speed with which translations have been delivered."

--Birgit Arndt, Marcom Manager, Central Europe

Thanks a lot for your superb translation work. It's been great to work with you.
-- 2006 Christmal card from Dell's Marcom department


Intervoice


a dialog translations customer since 1995
"Over the years, Dialog Translations has proved to be a flexible, reliable partner when it comes to the rapid translation of complex technical documentation."

--Sara Tsudome, Pre-Sales Account Manager, Intervoice-Brite GmbH, www.intervoice.com

 

 

PR-COM

Aa dialog translations customer since 2002
"We have discovered Dialog Translations due to a recommendation and have been working with them since February 2002. Our translation jobs are usually very demanding and frequently time-critical. We have been very pleased by the high quality and especially by the speed of Dialog Translations' work. We now send all translation work to Dialog Translations.“

--Michael Rufer, Executive Consultant, PR-COM GmbH



CorporateWorld


a dialog translations customer since 2005
"One of our partners recommended dialog translations to us. We had an urgent translation job and were looking for a translation company. Dialog translations proved to be the perfect partner - our emails were  answered immediately,  the translations were delivered rapidly and quality has always been excellent.“
Katharina Schmitt, Product management / Marketing, CorporateWorld GmbH






SIZ - Informatikzentrum der Sparkassenorganisation


a dialog translations customer since 2005
We translate information security documentation from English to German and vice versa for SIZ.

 


e-sixt


a dialog translations customer since 2004



Airbus


a dialog translations customer since 2004
We translate requests for quotation for the Airbus jigs and tools plant.

www.airbus.com



Serena Software


A dialog translations customer since 2005

www.serena.com


Telsis


A dialog translations customer since 2005

www.telsis.com



GetGoing


A dialog translations customer since 2007

"Many thanks again for your great work. Our French partner praised your work, they did not find a single error and all technical features were translated perfectly. Naturally, we were highly pleased with this - we obviously selected the right translation company."

www.Get-Going.de



 
   

 



News Archive

Translator meeting on 11 August 2010
Next Oldenburg translator meeting on July 14
Oldenburg translator meeting on June 9
Übersetzertreffen Oldenburg im Mai 2010
Translator meeting on April 14

Browse news archive




spiegelung